맨위로가기

백용성 역 조선어능엄경

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 본문

백용성 역 조선어능엄경(朝鮮語楞嚴經)은 승려이자 독립운동가였던 백용성(1864-1940)이 한글로 번역한 불교 경전입니다. 1920년대에 출간되었으며, 다음과 같은 특징과 의의를 지닙니다.


  • 완전한 한글 번역: 기존의 한문 불경을 일반 대중이 쉽게 이해할 수 있도록 순우리말로 번역했습니다.
  • 내용 축약: 번거롭거나 중복되는 부분을 축약하여 불교 교학적으로 우수한 번역본이라는 평가를 받습니다.
  • 불교 대중화 기여: 한글 번역을 통해 불교 경전의 대중화를 이끌었으며, 후대 불경 국역의 바탕이 되었습니다.
  • 국문학적 가치: 근대 국어 연구 자료로서도 중요한 가치를 지닙니다.
  • 국가등록문화재: 2014년 10월 29일 대한민국의 국가등록문화재 제632호로 지정되었습니다. 현재 전북특별자치도 장수군 죽림정사에 소장되어 있습니다.


백용성은 불교 경전 한글화 작업 외에도, 불교의 대중화와 독립운동에 헌신한 인물입니다. 그는 3.1 운동 당시 민족대표 33인 중 한 명으로 참여했으며, 감옥에서 한글 성경을 본 후 불경의 한글화 필요성을 절감했다고 합니다. 출옥 후, 조선어능엄경 외에도 조선글화엄경, 신역대장경(금강마하반야바라밀경) 등 다양한 불경을 한글로 번역, 출간하여 불교 대중화에 크게 기여하였습니다.

백용성 역 조선어능엄경 - [유적/문화재]에 관한 문서
기본 정보
Replace this image male-ko.svg
Replace this image male-ko.svg
유형국가등록문화재
번호632
지정일2014년 10월 29일
주소전북특별자치도 장수군 죽림2길 31
(번암면, 죽림정사)
시대일제강점기
소유자죽림정사
지도대한민국
꼬리표장수 죽림정사
문화재청79,06320000,35


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com